Imagine Peace Tower

John Lennon. Source : http://imaginepeace.com/

La Imagine Peace Tower est une gigantesque tour de lumière projetée depuis l'île de Viðey à une dizaine de mètres des côtes de Reykjavik. Elle a été imaginée en 2007 par Yoko Ono, sa femme. Cette tour est un mémorial à John Lenon et est allumée tous les jours entre le 9 Octobre et le 8 Décembre, dates qui correspondent aux dates de naissance et de mort de John Lennon. Sur le socle de de la tour sont gravés les mots "Imagine Peace", traduits en 24 Langues différentes.
Il y avait des bateaux gratuits pour atteindre l'île ce jour là. Le reste du temps, c'est 5.000 Kr pour y aller ce qui n'est pas donné. Le voyage en bateau pendant la nuit fut très agréable. De la musique sympa dans la salle principale du bateau, du café... Une fois arrivé, nous avons suivi le chemin bordé par des flambeaux jusqu'à arriver au pied de l'immense socle de la tour. Des chants y étaient chantés à ce moment là. Peu après, Yoko Ono est arrivée et a dit quelques mots. La célèbre chanson Imagine de John Lennon est ensuite arrivée. Pendant ce temps, la tour prenait forme. Petit à petit les projecteurs s'allumaient, intensifiaient la grande tour lumineuse qui transperçait les nuages.

Anglais: IMAGINE PEACE 

Swahili: TUFIRIENI AMANI 

Japonais: 平和な世界を想像してごらん

 Islandais: HUGSA SÉR FRIÐ

 Coréen: 평화를 꿈꾸자 

Turc: BARIŞI DÜŞLE

 Chinois: 想像世界有了和平 

Persan: به صلح بیندیش 

Arabe: احلم سلام 

Filipino: ILARAWAN ANG MUNDONG MAPAYAPA 

Portugais: IMAGINE A PAZ 

Tamil: சமாதானத்தை நினையுங்கள் 

Russe: ПРЕДСТАВЬТЕ СЕБЕ МИР 

Hongrois: KÉPZELD EL A BÉKÉT 

Hindi: शान्ति की कल्पना करें 

Finnois: KUVITTELE RAUHA 

Allemand: STELL DIR VOR ES IST FRIEDEN 

Géorgien: წარმოიდგინეთ მშვიდობა 

Italien: IMMAGINA LA PACE 

Tibétain: ཞི་བ་སྒོམས་

Français: IMAGINEZ LA PAIX 

Hébreu: חלום שלום

Espagnol: IMAGINA LA PAZ 

Inuktitut: ᓴᐃᒪᖃᑎᒌᑦᑕ

"I dedicate this light tower to John Lennon. My love for you is forever." Yoko Ono, 9 Octobre 2007



Tous les ans, des plus ou moins célébrités sont remerciées/récompensées par l'award de la paix, donné par Yoko Ono. Cette année les nominés sont... 

LADY GAGA

“LADY GAGA is one of the biggest living artists of our time,” Yoko says, and that “she is not only an artist, she is also an activist, using her art to bring better communication to the world. She is being acknowledged for her activism, and how her album “Born This Way” has widely changed the mental map of the world. And how it has made us deal with the future world, which happens to be here already.”

Lady Gaga will accept the award in person, and accept a charitable donation that she will in turn gift to the Elton John AIDS Foundation to support their work combating HIV among disadvantaged youth in the U.S.  

RACHEL CORRIE

RACHEL CORRIE was a 23-year-old American peace activist from Olympia, Washington, who was crushed to death by an Israeli bulldozer on 16 March 2003, while undertaking nonviolent direct action to protect the home of a Palestinian family from demolition.

In the wake of her killing, the Rachel Corrie Foundation for Peace and Justice continues the work that Rachel Corrie began.

The Foundation conducts programs that foster connections between people, that build understanding, respect, and appreciation for differences, and that promote cooperation within and between local and global communities. The foundation encourages and supports grassroots efforts in pursuit of human rights and social, economic, and environmental justice, which they view as pre-requisites for world peace.

Rachel Corrie’s parents, Cindy and Craig Corrie, will accept the award on Rachel’s behalf. The monetary prize will be received by the Rachel Corrie Foundation for Peace and Justice.

JOHN PERKINS

Author and activist JOHN PERKINS gained international fame and acclaim for his book Confessions of an Economic Hit Man which remained on the New York Times best seller list for more than a year.

It is a startling exposé on international corruption.

He is also founder of nonprofit organizations Dream Change and The Pachamama Alliance, organizations devoted to establishing a world our children will want to inherit.

Perkins has lectured at universities on four continents, and is now in the process of bringing out his latest book.

John Perkins will attend the ceremony himself.  The monetary prize will be given  to Dream Change,  non-profit  organization that promotes empowerment and positive change for more balanced and sustainable communities worldwide.

PUSSY RIOT

On September 21, 2012, at a special ceremony in NYC, the Russian feminist punk rock band, were acknowledged for standing firm in their belief for freedom of expression.  Yoko Ono presented the award to Pyotr Verzilov, husband of imprisoned Pussy Riot band member Nadia Tolokonnikova.    The monetary prize is being used to assist  the group’s effort to be released from prison.

Russian feminist punk rock band PUSSY RIOT stepped onto the global stage in February of 2012 after a provocative performance at Moscow’s sacred Cathedral of Christ the Saviour church in which they invoked the Virgin Mary to rid Russia of President Vladimir Putin.

After a video of the performance went viral, three of the group’s members were arrested and charged with HOOLIGANISM.

Their lengthy trial recently concluded with a two year jail sentence that has seen strong international criticism calling into question Russia’s policies towards freedom of speech and freedom of expression.

Pussy Riot has support of numerous world activists and human rights groups who have staged protests across the globe.

Yoko Ono with the backing of Amnesty International, awarded the grant to Pussy Riot in New York City on 21st September 2012 in the hope that they will be released as soon as possible.

CHRISTOPHER HITCHENS

CHRISTOPHER HITCHENS was an author and journalist with a career that spanned four decades writing for many of the world’s most prestigious news outlets such as The Atlantic, The Nation, Vanity Fair, The Daily Mirror and many more.

He authored twelve books and five collections of essays and was nominated for the National Book Award in 2007 for his best-selling book ‘God is not Great‘ which contends that organized religion is “the main source of hatred in the world.”

Hitchens was known for his confrontational style which made him a widely controversial figure in the western hemisphere. He routinely took aim at divisive topics such as religion, war, world figures and international politics.

Christopher Hitchens’ widow Carol Blue Hitchens will accept the award on his behalf. The monetary prize will be given to two charitable organizations, 826 National who encourage and support literacy among under-resourced youth, and PEN who advocate and protect the rights of writers and free expression.

Source : http://imaginepeace.com/archives/18529. J'ai changé deux images de l'article original.